Testování služby - Historie editací

Jd: počeštění, user=člověk, end-to-end=produkční, uklizení časú do češtiny, přidání Poslední publikace

2018-09-15T21:26:42Z

počeštění, user=člověk, end-to-end=produkční, uklizení časú do češtiny, přidání Poslední publikace

Michal v 3. 8. 2018, 15:34

2018-08-03T15:34:36Z

Michal: /* 10. Testujte celou službu */

2018-08-03T10:51:18Z

‎10. Testujte celou službu

Michal: /* 10. Testujte celou službu */

2018-08-03T10:17:30Z

‎10. Testujte celou službu

Michal: /* Související návody */clean up

2018-07-19T15:23:49Z

‎Související návody: clean up

Michal: /* Jak budete hodnoceni */

2018-07-11T14:52:48Z

‎Jak budete hodnoceni

Michal: /* 10. Testujte celou službu */

2018-07-11T12:35:18Z

‎10. Testujte celou službu

Michal: Založena nová stránka s textem „= 10. Testujte celou službu = Buďte schopni testovat službu typu od začátku procesu do konce. Testujte v prostředí, které je totožné se spuště…“

2018-07-09T10:47:33Z

Založena nová stránka s textem „= 10. Testujte celou službu = Buďte schopni testovat službu typu od začátku procesu do konce. Testujte v prostředí, které je totožné se spuště…“

Nová stránka

= 10. Testujte celou službu =

Buďte schopni testovat službu typu od začátku procesu do konce. Testujte v prostředí, které je totožné se spuštěnou verzí služby, včetně všech běžných prohlížečů, tabletů a mobilních zařízení, pomocí fiktivních účtů a reprezentativního vzorku uživatelů.

Musíte testovat službu typu end-to-end pro splnění 10 bodu [[Digitální standardy služeb#10._Testujte_celou_slu.C5.BEbu|Digitálních standardů služeb]].

== Jak bod 10 vylepší vaši službu ==

Testování celé služby služby umožňuje najít problémy a zkontrolovat, že služba bude pracovat pro počet lidí, kteří ji chtějí používat.

Testováním si tak uvěříte, že budujete něco, co bude fungovat pro vaše uživatele.

== Jak budete hodnoceni ==

Vaše hodnocení služeb a otázky, které vám posuzovatelé dávají, se budou lišit v závislosti na vaší službě a na tom, co dělá.

Chcete-li projít hodnocením alfa, beta a živé verze, obvykle musíte ukázat, že:

* Máte [[efektivní prostředí pro nasazení|https://www.gov.uk/service-manual/making-software/deployment.html#repeatable-auditable-deployments]]
* Můžete rychle a snadno vytvořit nová prostředí
* Znáte data, která existují ve vašem předvýrobním prostředí
* Designujete a testujete vaši službu, aby fungovala na zařízeních a prohlížečích uživatelů – [[Návrh pro různá zařízení|https://www.gov.uk/service-manual/technology/designing-for-different-browsers-and-devices]]
* Testujete vaši službu v prostředí, které je co nejvíce podobné živému/ostrému prostředí
* Víte, že služba může fungovat, pokud očekávaný počet uživatelů se pokusí ji používat, včetně uživatelů, kteří potřebují asistovanou digitální podporu
* Rozumíte systémům, které potřebujete a testujete prostředí pro ne-digitální části služby
* Často testujete svou službu – budete muset vysvětlit, jak jste se rozhodli, jak často budete testovat

=== Vysvětlete vývoj vaší služby ===

V každé fázi byste měli vysvětlit, jak se vaše služba vyvíjela od jejího posledního hodnocení.

== Související návody ==

Čtěte tyto návody, které vám pomohou testovat end-to-end služby:

* [https://www.gov.uk/service-manual/technology/quality-assurance-testing-your-service-regularly Quality assurance: testing your service regularly]
* [https://www.gov.uk/service-manual/technology/designing-for-different-browsers-and-devices Designing for different browsers and devices]
* [https://www.gov.uk/service-manual/technology/test-your-services-performance Performance testing]
* [https://www.gov.uk/service-manual/technology/exploratory-testing Exploratory testing]
* [https://www.gov.uk/service-manual/making-software/deployment.html Deployment environments]
* [https://www.gov.uk/service-manual/technology/vulnerability-and-penetration-testing Vulnerability and penetration testing]

Zjistěte více o:

* [https://www.gov.uk/service-manual/technology technology for services]
* [https://www.gov.uk/service-manual/service-assessments service assessments]

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
 =10. Testujte celou službu=
-Buďte schopni testovat službu typu od začátku procesu do konce. Testujte v prostředí, které je totožné se spuštěnou verzí služby, včetně všech běžných prohlížečů, tabletů a mobilních zařízení, pomocí fiktivních účtů a reprezentativního vzorku uživatelů.
+Musíte být schopni otestovat službu typu od začátku procesu do jeho konce. Testujte v prostředí, které je totožné s produkční verzí služby. Ve všech běžných prohlížečích, tabletech nebo mobilních zařízeních, pomocí fiktivních účtů a na reprezentativní vzorce lidí.
-Musíte testovat službu typu end-to-end pro splnění 10 bodu [[Standard digitální služby#10._Testujte_celou_slu.C5.BEbu|Standardu digitální služby]].
+Musíte testovat službu typu od začátku do konce pro splnění 10 bodu [[Standard digitální služby#10._Testujte_celou_slu.C5.BEbu|Standardu digitální služby]].
-Budete muset vysvětlit, jak jste tento bod splnily v rámci procesu [[Kontroly výdajů: požádejte o schválení výdajů na službu|schválení výdajů na službu]] a v rámci [[hodnocení služby]].
+Budete muset vysvětlit, jak jste tento bod splnili v rámci procesu [[Kontroly výdajů: požádejte o schválení výdajů na službu|schválení výdajů na službu]] a v rámci [[hodnocení služby]].
-==Jak bod 10 vylepší vaši službu==
+==Jak bod 10 zlepšuje vaši službu==
-Testování celé služby služby umožňuje najít problémy a zkontrolovat, že služba bude pracovat pro počet lidí, kteří ji chtějí používat.
+Testování celé služby umožňuje najít problémy a ověřit, že služba bude pracovat pro množství lidí, kteří ji chtějí používat.
-Testováním si tak uvěříte, že budujete něco, co bude fungovat pro vaše uživatele.
+Testováním si tak ověříte, že budujete něco, co bude fungovat pro lidi.
 ==Jak budete hodnoceni==
-Vaše hodnocení služeb a otázky, které vám posuzovatelé dávají, se budou lišit v závislosti na vaší službě a na tom, co dělá.
+Vaše hodnocení a otázky, které vám posuzovatelé dají se budou lišit podle toho, co vaše služba dělá.
-Chcete-li projít hodnocením alfa, beta a živé verze, obvykle musíte ukázat, že:
+Chcete-li projít hodnocením alfa, beta a produční verze, obvykle musíte ukázat, že:
 *Máte [[efektivní prostředí pro nasazování služeb]]
-*Můžete rychle a snadno vytvořit nová prostředí
+*Dokážete rychle a snadno vytvořit nová prostředí
-*Znáte data, která existují ve vašem předvýrobním prostředí
+*Znáte data, která existují ve vašem před-produkčním prostředí
-*Designujete a testujete vaši službu, aby fungovala na zařízeních a prohlížečích uživatelů – [[Design pro různé prohlížeče a zařízení|https://www.gov.uk/service-manual/technology/designing-for-different-browsers-and-devices]]
+*Dizajnujete a testujete vaši službu tak, aby fungovala na zařízeních a prohlížečích uživatelů – [[Koukněte se na jakých prohlížečích musíte testovat|https://www.gov.uk/service-manual/technology/designing-for-different-browsers-and-devices]]
-*Testujete vaši službu v prostředí, které je co nejvíce podobné živému/ostrému prostředí
+*Testujete vaši v prostředí co nejvíce podobnému produkčnímu prostředí
-*Víte, že služba může fungovat, pokud očekávaný počet uživatelů se pokusí ji používat, včetně uživatelů, kteří potřebují asistovanou digitální podporu
+*Víte, že služba bude fungovat, pokud ji bude používat očekávaný počet lidí, včetně těch kteří potřebují asistovanou digitální podporu
-*Rozumíte systémům, které potřebujete a testujete prostředí pro ne-digitální části služby
+*Rozumíte systémům které potřebujete a testovacím prostředím pro ne-digitální části služby
-*Často testujete svou službu – budete muset vysvětlit, jak jste se rozhodli, jak často budete testovat
+*Testujete svou službu často – budete muset vysvětlit, proč jste se rozhodli jak často testovat
 ===Vysvětlete vývoj vaší služby===
-V každé fázi byste měli vysvětlit, jak se vaše služba vyvíjela od jejího posledního hodnocení.
+V každé fázi byste měli vysvětlit, jak se vaše služba vyvinula od jejího posledního hodnocení.
 ==Související návody==
-Čtěte tyto návody, které vám pomohou testovat end-to-end služby:
+Čtěte tyto návody, které vám pomohou testovat kompletní službu:
 *[[Quality assurance: pravidelné testování služby]]
 *[[Design pro různé prohlížeče a zařízení]]
-* <span class="underline">[[Testování výkonnosti služby]]</span>
+*<span class="underline">[[Testování výkonnosti služby]]</span>
-* [[Zranitelnost a penetrační testování]]
+*[[Zranitelnost a penetrační testování]]
 *[https://www.gov.uk/service-manual/making-software/deployment.html <span class="underline">Deployment environments</span>]
-Zjistěte více o:
+Koukněte se na:
 *[[Technologie]]
 *[[Hodnocení služby]]
 [[Kategorie:Standard digitální služby]]

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-= 10. Testujte celou službu =
+=10. Testujte celou službu=
 Buďte schopni testovat službu typu od začátku procesu do konce. Testujte v prostředí, které je totožné se spuštěnou verzí služby, včetně všech běžných prohlížečů, tabletů a mobilních zařízení, pomocí fiktivních účtů a reprezentativního vzorku uživatelů.
@@ Řádek 7: / Řádek 7: @@
 Budete muset vysvětlit, jak jste tento bod splnily v rámci procesu [[Kontroly výdajů: požádejte o schválení výdajů na službu|schválení výdajů na službu]] a v rámci [[hodnocení služby]].
-== Jak bod 10 vylepší vaši službu ==
+==Jak bod 10 vylepší vaši službu==
 Testování celé služby služby umožňuje najít problémy a zkontrolovat, že služba bude pracovat pro počet lidí, kteří ji chtějí používat.
@@ Řádek 13: / Řádek 13: @@
 Testováním si tak uvěříte, že budujete něco, co bude fungovat pro vaše uživatele.
-== Jak budete hodnoceni ==
+==Jak budete hodnoceni==
 Vaše hodnocení služeb a otázky, které vám posuzovatelé dávají, se budou lišit v závislosti na vaší službě a na tom, co dělá.
@@ Řádek 19: / Řádek 19: @@
 Chcete-li projít hodnocením alfa, beta a živé verze, obvykle musíte ukázat, že:
-* Máte [[efektivní prostředí pro nasazování služeb]]
+*Máte [[efektivní prostředí pro nasazování služeb]]
-* Můžete rychle a snadno vytvořit nová prostředí
+*Můžete rychle a snadno vytvořit nová prostředí
-* Znáte data, která existují ve vašem předvýrobním prostředí
+*Znáte data, která existují ve vašem předvýrobním prostředí
-* Designujete a testujete vaši službu, aby fungovala na zařízeních a prohlížečích uživatelů – [[Návrh pro různá zařízení|https://www.gov.uk/service-manual/technology/designing-for-different-browsers-and-devices]]
+*Designujete a testujete vaši službu, aby fungovala na zařízeních a prohlížečích uživatelů – [[Design pro různé prohlížeče a zařízení|https://www.gov.uk/service-manual/technology/designing-for-different-browsers-and-devices]]
-* Testujete vaši službu v prostředí, které je co nejvíce podobné živému/ostrému prostředí
+*Testujete vaši službu v prostředí, které je co nejvíce podobné živému/ostrému prostředí
-* Víte, že služba může fungovat, pokud očekávaný počet uživatelů se pokusí ji používat, včetně uživatelů, kteří potřebují asistovanou digitální podporu
+*Víte, že služba může fungovat, pokud očekávaný počet uživatelů se pokusí ji používat, včetně uživatelů, kteří potřebují asistovanou digitální podporu
-* Rozumíte systémům, které potřebujete a testujete prostředí pro ne-digitální části služby
+*Rozumíte systémům, které potřebujete a testujete prostředí pro ne-digitální části služby
-* Často testujete svou službu – budete muset vysvětlit, jak jste se rozhodli, jak často budete testovat
+*Často testujete svou službu – budete muset vysvětlit, jak jste se rozhodli, jak často budete testovat
-=== Vysvětlete vývoj vaší služby ===
+===Vysvětlete vývoj vaší služby===
 V každé fázi byste měli vysvětlit, jak se vaše služba vyvíjela od jejího posledního hodnocení.
-== Související návody ==
+==Související návody==
 Čtěte tyto návody, které vám pomohou testovat end-to-end služby:
-* [https://www.gov.uk/service-manual/technology/quality-assurance-testing-your-service-regularly <span class="underline">Quality assurance: testing your service regularly</span>]
+*[[Quality assurance: pravidelné testování služby]]
-* [https://www.gov.uk/service-manual/technology/designing-for-different-browsers-and-devices <span class="underline">Designing for different browsers and devices</span>]
+*[[Design pro různé prohlížeče a zařízení]]
-* [https://www.gov.uk/service-manual/technology/test-your-services-performance <span class="underline">Performance testing</span>]
+* <span class="underline">[[Testování výkonnosti služby]]</span>
-* [https://www.gov.uk/service-manual/technology/exploratory-testing <span class="underline">Exploratory testing</span>]
+* [[Zranitelnost a penetrační testování]]
-* [https://www.gov.uk/service-manual/making-software/deployment.html <span class="underline">Deployment environments</span>]
+*[https://www.gov.uk/service-manual/making-software/deployment.html <span class="underline">Deployment environments</span>]
 Zjistěte více o:
-* [https://www.gov.uk/service-manual/technology <span class="underline">technology for services</span>]
+*[[Technologie]]
-* [https://www.gov.uk/service-manual/service-assessments <span class="underline">service assessments</span>]
+*[[Hodnocení služby]]
 [[Kategorie:Standard digitální služby]]

@@ Řádek 5: / Řádek 5: @@
 Musíte testovat službu typu end-to-end pro splnění 10 bodu [[Standard digitální služby#10._Testujte_celou_slu.C5.BEbu|Standardu digitální služby]].
-Budete muset vysvětlit, jak jste tento bod splnily v rámci procesu [[Kontroly výdajů: požádejte o schválení výdajů na službu|schválení výdajů na službu]].
+Budete muset vysvětlit, jak jste tento bod splnily v rámci procesu [[Kontroly výdajů: požádejte o schválení výdajů na službu|schválení výdajů na službu]] a v rámci [[hodnocení služby]].
 == Jak bod 10 vylepší vaši službu ==

← Starší verze		Verze z 3. 8. 2018, 10:17
Řádek 4:		Řádek 4:

	Musíte testovat službu typu end-to-end pro splnění 10 bodu [[Standard digitální služby#10._Testujte_celou_slu.C5.BEbu\|Standardu digitální služby]].		Musíte testovat službu typu end-to-end pro splnění 10 bodu [[Standard digitální služby#10._Testujte_celou_slu.C5.BEbu\|Standardu digitální služby]].
		+
		+	Budete muset vysvětlit, jak jste tento bod splnily v rámci procesu [[Kontroly výdajů: požádejte o schválení výdajů na službu\|schválení výdajů na službu]].

	== Jak bod 10 vylepší vaši službu ==		== Jak bod 10 vylepší vaši službu ==

← Starší verze		Verze z 19. 7. 2018, 15:23
Řádek 45:		Řádek 45:
	* [https://www.gov.uk/service-manual/technology <span class="underline">technology for services</span>]		* [https://www.gov.uk/service-manual/technology <span class="underline">technology for services</span>]
	* [https://www.gov.uk/service-manual/service-assessments <span class="underline">service assessments</span>]		* [https://www.gov.uk/service-manual/service-assessments <span class="underline">service assessments</span>]
		+	[[Kategorie:Standard digitální služby]]